| 1: berättelse, betänkande, deklaration, förklaring, förmenande, förmälan, inlaga, inlägg, memorandum, memorial, pm, promemoria, påstående, rapport, redogörelse, referat, relation, resumé, uppgift, utlåtande, utsaga, utsago, uttalande, yttrande, årsberättelse |
| 2: edition, tryckning, upplaga, utgåva |
| 3: interpretation, tolkning, translation, översättning; referera, tolka, uttolka, återgiva, översätta; överflytta, överföra |
| 4: nyinspelning, remake, ny version (av film) |
| 5: variant |
